We strongly recommend that you keep him in the inner plastic pot so that you can control how much water he gets as you can temporarily remove for watering.  

If you prefer, you can plant him directly in the pot with a cactus soil mix/ sand /gravel just make sure you tip out excess water as there are no drainage holes in the pot.  You don't want the plant to sit in water as he will get waterlogged and develop root rot.